Condizioni di pagamento
e cancellazione

Terms of payment and cancellation

Zahlungs- und Stornierungsbedingungen

Prenotazioni di 2 notti: il pagamento dell'intero costo del soggiorno deve essere effettuato con bonifico bancario all'atto della prenotazione. La tassa di soggiorno verrà regolata all'arrivo.

Prenotazioni superiori a 2 notti: all'atto della prenotazione viene corrisposto con bonifico bancario, a titolo di caparra, il 30% del costo del soggiorno. Il saldo, compresa la tassa di soggiorno, verrà corrisposto al check in. Si accettano carte di credito o bancomat.

Cancellazione: fino a 30 giorni dalla data di check in, la caparra viene rimborsata al 100%. Oltre tale termine, la caparra viene trattenuta.

In caso di partenza anticipata per cause non imputabili all'Agriturismo Il Pescinone, sarà dovuto l'intero importo del soggiorno.

2-nights booking: the full cost of the stay must be paid by bank transfer when booking. The tourist tax will be paid at check in.

Booking over 2 nights: when booking, 30% of the cost of the stay must be paid by bank transfer as a deposit. The balance, including tourist tax, will be paid at check in. We accept credit and debit cards.

Cancellation: up to 30 days from the date of check in, the deposit is 100% refunded. Beyond this term, the deposit is retained.
In case of early departure for reasons not attributable to the Agriturismo Il Pescinone, the entire amount of the stay will be due.

2-Nächte Reservierungen: der Gesamtbetrag des Aufenthalts muß bei der Buchung überwiesen werden. Ortstaxe wird beim Check-in bezahlt.

Reservierungen über 2 Nächte: bei der Buchung muß 30% des Gesamtbetrages des Aufenthalts als Anzahlung überwiesen werden. Der Restbetrag, einschließlich Ortstaxe, wird beim Check-in bezahlt. Wir akzeptieren Kredit- und Debitkarten.

Stornierung: bis 30 Tage vor dem Check-in, wird die Anzahlung zu 100% zurückerstattet. Danach, wird sie einbehalten.

Im Falle einer vorzeitigen Abreise aus Gründen, die nicht dem Agriturismo Il Pescinone zuzurechnen sind, wird der Gesamtbetrag des Aufenthalts fällig.