Il Pescinone è un'azienda agricola che appartiene alla nostra famiglia fin dal 1879.

Nell'edificio principale, che un tempo ospitava le famiglie dei contadini, sono stati ristrutturati sei appartamenti di varie metrature, con un numero di posti letto che varia da due a sette.

In un annesso agricolo vicino sono stati realizzati un monolocale e un bilocale, entrambi con bagno, accessibili anche a ospiti diversamente abili, nel rispetto del Dpgr 41/R/2009.

Sono tutti alloggi funzionali, non lussuosi ma molto accoglienti, ottima base di partenza per splendide giornate al mare o per visite alle innumerevoli località dei dintorni. In dieci minuti si raggiungono le bellissime spiagge del Parco Costiero della Sterpaia, in venti minuti lo splendido golfo di Baratti, dominato dall'antica acropoli etrusca di Populonia.

Pescinone is a farm belonging to our family since 1879.

Six apartments of various sizes have been refurbished in the main building, which once housed the peasant families, with a number of beds ranging from two to seven.

In a neighbouring farmhouse there are a studio and a two-room apartment, both with bath accessible to guests with different abilities.

They are all functional, not luxurious but very welcoming, a great starting point for wonderful days at the seaside or for visits to countless localities in the area. Within ten minutes you can reach the beautiful beaches of the Sterpaia Coastal Park, in twenty minutes the beautiful gulf of Baratti dominated by the ancient Etruscan Acropolis of Populonia.


Pescinone ist ein Bauernhof, der unserer Familie seit 1879 gehört.

Im Hauptgebäude, in dem früher die Bauernfamilien lebten, wurden sechs Wohnungen in verschiedenen Größen renoviert, mit einer Anzahl von Betten von zwei bis sieben.

In einem benachbarten Bauernhaus sind ein Studio und eine Zwei-Zimmer-Wohnung zugänglich, beide mit behindertengerechtem Bad.

Alle Wohnungen sind functional, nicht luxuriös, aber sehr einladend, ideal als Ausgangsbasis für wunderschöne Tage am Strand oder Ausflüge in die unzähligen Ortschaften in der Umgebung. In zehn Minuten erreichen Sie die wunderbaren Strände des Küstenparks Sterpaia, in zwanzig Minuten den herrlichen Golf von Baratti, von der alten etruskischen Akropolis von Populonia dominiert.


prev next